Italian-Danish translations for diminuire

• formindske
  Den må godt øges, men aldrig nogensinde formindskes! Questa potrà aumentare, ma non dovrà mai diminuire.
  Under de nuværende omstændigheder ville det altså være forkert at formindske presset på Ahmadinejad. Nelle attuali circostanze, pertanto, sarebbe un errore diminuire la pressione sul Presidente Ahmadinejad.
• forringe
  Kvindernes mulighed for at finde arbejde ville derfor forringes. Le opportunità di trovare un lavoro per una donna finirebbero dunque con il diminuire.
  Vil det forringe chancerne for de lande, der gerne vil med i NATO, hvis Rusland ikke bifalder deres kommende medlemskab? Diminuirebbero le possibilità dei paesi che intendono aderire alla NATO, se la Russia non approvasse la loro futura adesione?

Related words

• diminuito
• diminuire di prezzo
• triade diminuita