Italian-Danish translations for mettere alla prova

afprøveJeg opfatter disse pilotprojekter som en mulighed for at afprøve vores tiltag på energieffektivitetsområdet, hvilket vil være et af mine indsatsområder i løbet af det næste år. Questi progetti ci offriranno la possibilità di mettere alla prova le nostre attività nel settore dell'efficienza energetica che saranno al centro del mio lavoro del prossimo anno.
testeDer er mange måder at teste et barns intelligens på. Esistono molti modi per mettere alla prova l'intelligenza di un bambino. Jeg troede, det var et forsøg på at teste min evne til at tale mit modersmål! Pensavo che fosse un tentativo di mettere alla prova la mia capacità di esprimermi nella mia lingua madre! Hensigten er at teste de demokratiske landes beslutsomhed og troværdighed. Lo scopo consiste nel mettere alla prova la forza, la risolutezza e la credibilità dei paesi democratici.

udfordreLad mig slutte af med denne bemærkning: Vi må også udfordre tilsynsmyndigheder andre steder i verden og kun anerkende land til land-ordninger. Concluderò con questo concetto: dobbiamo mettere alla prova gli organismi di vigilanza di altre parti del mondo e riconoscere soltanto regimi bilaterali.

Dictionary