Italian-Danish translations for soddisfazione

• tilfredshed
  Fru Ewing udtrykte tilfredshed med den vægt, der bliver lagt på de små og mellemstore virksomheder. La onorevole Ewing ha espresso soddisfazione per l'accento posto sulle PMI.
  Jeg vil ikke lægge skjul på min personlige tilfredshed. Non nasconderò la mia personale soddisfazione.
  Det er med stor tilfredshed, jeg modtager denne betænkning. E' con grande soddisfazione che accolgo questa relazione.
• tilfredsstillelse
  I denne mødesal er der udbredt tilfredsstillelse. Riscontriamo in quest'Aula un forte senso di soddisfazione.
  Hun vil aldrig føle en sådan nervøsitet igen eller få den samme tilfredsstillelse ud af det. Non proverà mai più lo stesso timore, né la stessa soddisfazione.
  Mine damer og herrer, dette er ikke blot en teknisk tilfredsstillelse. E’ una soddisfazione, colleghi, che non è meramente tecnica.

Related words

• insoddisfazione
• autosoddisfazione
• dare soddisfazione