Italian-Dutch translations for avere luogo

gebeuren
Nu de Unie met zevenentwintig lidstaten complexer is, twijfelt niemand er meer aan dat dit moet gebeuren. Ora che l'Unione, giunta a 27 Stati membri, è più complessa, nessuno mette in dubbio che questa adesione debba avere luogo.
plaats hebben

plaatsvinden
De stemming kan dan ook gewoon vandaag plaatsvinden. Pertanto la votazione può avere luogo oggi. Er moeten zo snel mogelijke bilaterale besprekingen plaatsvinden tussen de twee partijen. Le trattative bilaterali tra le due parti devono avere luogo al più presto. – Voorzitter, mevrouw de Commissaris, dit debat had vorig jaar al moeten plaatsvinden. – Signor Presidente, signora Commissario, il presente dibattito avrebbe dovuto avere luogo l’anno scorso.