Italian-Dutch translations for gestione

• administratie
  De administratie van het Europees Ontwikkelingsfonds is verwarrend. La gestione del Fondo europeo di sviluppo è confusa.
  Het gevolg van de chaotische administratie is dat de activiteiten niet doeltreffend zijn. Una conseguenza di questo sistema di gestione confuso è l’inefficienza.
  Wij hopen dat het actieplan van de administratie zal bijdragen aan een beter management. Ci auguriamo che il piano d'azione dell'amministrazione contribuisca ora ad un miglioramento della gestione.
• beheer
  Beheer van humanitaire en voedselhulp Gestione dell'aiuto umanitario e alimentare
  Ten eerste is er het beheer van de migratiestromen. In primo luogo, la gestione dei flussi migratori.
  Beheer van diepzeevisbestanden ( Gestione degli stock ittici di acque profonde (
• bestuur
  Goed bestuur en regionaal beleid van de EU ( Sana gestione e politica regionale dell'UE (
  Een bestuur op vele niveaus is een absoluut noodzakelijke voorwaarde voor een doeltreffend cohesiebeleid. La gestione multilivello è una condizione sine qua non per garantire un'efficace politica di coesione.
  De raad van bestuur heeft een politieke rol en is verantwoordelijk voor het beheer. Il ruolo del consiglio d' amministrazione è politico e di gestione.
• bezit
  Wij hadden best een fatsoenlijk gemeenschappelijk visserijbeleid kunnen hebben zonder de vis tot gemeenschappelijk bezit te maken. Avremmo potuto adottare una politica di pesca comune soddisfacente senza istituire una gestione comune delle risorse ittiche.
  Onze commissie was in het bezit van vertrouwelijke inlichtingen over wanbestuur en onregelmatigheden. Alla nostra commissione parlamentare sono giunte informazioni riservate in merito ad abusi di gestione, irregolarità e persino sospetti di corruzione.
  Als u al dit onderzoek gaat doen, kunt u dan ook de indirecte kosten van het bezit van een klein of middelgroot bedrijf onderzoeken? Nell'ambito di tutte queste ricerche che effettuerete, potreste esaminare i costi indiretti di gestione di una piccola o media impresa?
• directie
  Zij wijzen al vanaf 1999 op ernstige tekortkomingen in de bedrijfsvoering door de directie van de groep. In tali occasioni essi hanno denunciato fin dal 1999 gravi errori di gestione commessi dalla direzione del gruppo.
• management
  Bovendien zijn maatregelen nodig op het vlak van intern management. Inoltre sono necessarie misure a livello di gestione interna.
  Dit systeem staat bekend onder de naam ERTMS - European Rail Traffic Management System. Il sistema è noto come ERTMS - sistema europeo di gestione del traffico ferroviario.

Related words

• digestione
• suggestione
• congestione
• ingestione
• indigestione
• cogestione
• autosuggestione
• autogestione
• autodigestione