Italian-Dutch translations for ingannevole

misleidend
Het is ook een misleidend cijfer. Questa è peraltro una cifra ingannevole. Misleidende reclame en vergelijkende reclame (gecodificeerde versie) (stemming) Pubblicità ingannevole e comparativa (versione codificata) (votazione) Alleen al de titel van de resolutie is misleidend en tendentieus. Persino il titolo della risoluzione è ingannevole e di parte.
bedrieglijk
Het verslag waar wij over debatteren is misleidend, bevooroordeeld en bedrieglijk. La relazione che stiamo discutendo è fuorviante, parziale e ingannevole. Bedrieglijke en derhalve gevaarlijke symboolpolitiek van Europese zijde? Si tratta forse, da parte europea, di una politica fatta di simboli, ingannevole e perciò pericolosa? Een bedrieglijke term, aangezien het idee van een exotische vakantie staat voor reizen naar het buitenland om misbruik te maken van kinderen. Un'espressione ingannevole che può far pensare a vacanze esotiche quando, in realtà si tratta di viaggi all'estero per abusare di bambini e bambine.