Italian-Dutch translations for norma

maatstaf
De crisis kan toch geen maatstaf zijn! La crisi non può essere la normalità! Onze visie op de toekomst moet de maatstaf zijn. La normalità deve essere una prospettiva lungimirante.
standaard
Ik wil eindigen met het warme pleidooi dat ik ook daar gehouden heb voor de XBRL-standaard. Concluderò confermando la mia sentita approvazione della norma XBRL.

uitvaardigen
We moeten vermijden dat we een regelgeving uitvaardigen waarbij de reders op elk moment kunnen kiezen wat hen het best uitkomt. Dobbiamo evitare di promulgare una normativa che autorizzi un sistema à la carte. Volgens mij kunnen wij op basis van de Verdragen nu al regels uitvaardigen.Penso che simili norme possano essere adottate già nell'attuale sistema normativo.