Italian-Dutch translations for rimuovere

verwijderen
Wordt het niet tijd dat wij die blokkade verwijderen? Non sarebbe opportuno rimuovere tale blocco? Er moesten miljarden worden uitgegeven om de asbest te verwijderen. Si sono dovuti spendere miliardi per rimuovere l'amianto. De VS zijn bereid Amerikaanse verdachten met geweld te verwijderen. Gli USA sono pronti a rimuovere con la forza i sospetti americani.
afzonderen

intrekken
verbannen
verdrijven
weghalen
Moeten we ook de grote kruizen weghalen van de bergtoppen rondom onze steden en valleien? Rimuovere i grandi crocifissi che dall'alto dei monti dominano città e vallate? Ik vraag mij echter af of wij, in plaats van te gaan zoeken naar de splinter in het oog van onze buren, niet beter de balk uit ons eigen oog kunnen weghalen. D’accordo, ma prima di cercare la pagliuzza nell’occhio del vicino, non dovremmo rimuovere la trave dal nostro?