Italian-Dutch translations for segnare

boeken
scorenEen bekende Tsjech heeft ooit gezegd: "Ik ben geen beginneling meer: er wordt van mij verwacht dat ik doelpunten maak; scoren is mijn job." Un grande cittadino ceco ha affermato: "Non sono più un novellino: da me ci si aspettano dei goal; segnare è il mio mestiere”. Als zij er niet in slaagt in deze oorlog te scoren, zal de Europese Unie bij haar burgers opnieuw wat van haar geloofwaardigheid verliezen. Se non riesce a segnare dei punti in questa guerra, l'Unione europea perderà ancora un po' della sua credibilità agli occhi dei cittadini. Hoe het ook zij, het laatste wat de EU moet doen is in handelsoorlogen punten scoren ten koste van andere regio's in een tijd dat er wereldwijd honger en een financiële crisis heersen. A ogni modo, in un'epoca di fame mondiale e crisi finanziaria l'ultima cosa che l'Unione dovrebbe fare è segnare punti contro altre regioni nelle guerre commerciali.