Italian-Dutch translations for supportare

ondersteunen
De Europese Unie dient maatregelen in te voeren om de creatieve sector te ondersteunen. L'Unione europea deve introdurre misure atte a supportare questo settore creativo. We moeten niet de moeders ondersteunen zonder hetzelfde voor de vaders te doen. Non dovremmo supportare le madri senza fare altrettanto per i padri. Wij moeten het MKB financieel ondersteunen, maar de Europese Unie kan en moet ook andere maatregelen nemen om deze sector te steunen. Abbiamo bisogno di sostenere il finanziamento delle piccole e medie imprese, ma l'Unione europea può e deve compiere altri passi per supportare il settore.
steunen
Het is belangrijk dat we dit soort instanties en hun werk blijven steunen. E' essenziale continuare a supportare tali gruppi e il loro lavoro. Het is tevens van belang de aandelenmarkten te steunen voor starters en innovatiegerichte bedrijven. È altresì importante supportare i mercati azionari per gli start-up e le imprese innovative. Volgens artikel 105 van het EG-Verdrag dient de ECB het algemene economische beleid in de Gemeenschap ook te steunen. In accordo con l'articolo 105 del trattato CE, la BCE potrà inoltre supportare le generali politiche economiche nella comunità.

veilig stellen
versterken
Het Parlement moet deze maatregel nemen om het vertrouwen van de consumenten te versterken en de bereidheid van ondernemingen om grensoverschrijdend actief te worden, te vergroten en ondersteunen. L'intervento del Parlamento è necessario sia per rafforzare la fiducia dei consumatori sia per spingere e supportare le imprese a intraprendere scambi transfrontalieri.

Dictionary