Italian-Dutch translations for uomo

• mens
  De rechten van de mens vormen echter geen statisch gegeven. Ma i diritti dell'uomo non sono qualcosa di statico.
  Vast staat dat de munt uitgevonden is door de mens en dat de mens daar de slaaf van is geworden. È certo che la moneta è stata inventata dall'uomo e l'uomo ne è diventato schiavo.
  Rechten van de mens en democratisering Diriitti dell'uomo e democratizzazione
• man
  Hij is een gedreven en competente man. È un uomo impegnato e competente.
  And even children lisp the Rights of Man;E persino i bambini balbettano i diritti dell'uomo;
  Op Malta bestaat verkrachting van een man door een andere man niet. A Malta lo stupro di un uomo da parte di un altro uomo non esiste.
• de mens
  Ook de mens wordt hierdoor onvermijdelijk getroffen! Inevitabilmente, anche l'uomo subisce conseguenze.
  De mens leeft niet van geld alleen. Ma non di solo denaro vive l'uomo!
  Rechten van de mens en democratisering Diriitti dell'uomo e democratizzazione
• heer
  Net als de heer Posselt vind ik de mensenrechten bijzonder belangrijk. Respingo la critica secondo cui la questione dei diritti dell'uomo sarebbe abolita.
  Mijnheer Sjöstedt, u weet ook dat de heer Sasi als een redelijk man bekend staat. Onorevole Sjöstedt, lei sa bene che il Presidente Sasi ha fama di uomo discreto.
  De heer Santer is, om het met zijn eigen woorden te zeggen, een achtenswaardig man. Primo, il signor Santer è, come egli stesso dice, un uomo onorato.
• man mannen
• persoon
  Volgens de media zou Tony Blair daarvoor de aangewezen persoon zijn. Secondo i , l’uomo giusto sarebbe Tony Blair.
  Net zoals geen enkel persoon een eiland is, is ook geen enkel land een eiland. Proprio come nessun uomo è un’isola, nessun paese è un’isola.
  Ik denk dat deze persoon, of het nu een man of een vrouw is, een beslissende rol zal hebben. Credo che questa persona, uomo o donna che sia, svolgerà un ruolo decisivo.

Related words

• donna
• ragazzo