Italian-English translations for contadina

• farmer
  That is an unnecessary concession to the farmers who constitute their grassroots support. Despite this, we will be supporting those amendments, for the Greens, too, have now grown up. Si tratta di una concessione superflua alla base contadina del PPE, ciò nondimeno voteremo a favore di questi emendamenti perché anche i Verdi sono ormai cresciuti.
  a farmer of the revenues
• peasant
  He said to an old peasant woman coming forward with her faggots: 'O sancta simplicitas '. A una vecchia contadina che s'avvicinava con le sue fascine disse: «O sancta simplicitas» .
  The twentieth century was turbulent and exciting: it spanned three epochs, from peasant society to the industrial and post-industrial era, and went even further in its final decade. Già il ventesimo secolo era stato tumultuoso e incantevole: ha saltato tre ere, passando da quella contadina a quella industriale a quella postindustriale ed è andato oltre negli ultimi due lustri.

Related words

• contadiname
• contadinanza
• regola contadina
• furbizia contadina