Italian-English translations for gallina

hen
us
For many Europeans, a hen's egg is a welcome part of their breakfast. Molti cittadini europei gradiscono le uova di gallina a tavola. In systems other than cages, however, the space per hen can be reduced. In tipi di allevamento diversi da quello in gabbia il fabbisogno di spazio per gallina può essere ridotto. Dont cry, hen. Everything will be all right.
chicken
uk
us
Ingenuity is needed to break this 'chicken and egg' situation. Sarebbe ingenuo pensare di spezzare questo circolo vizioso dell’uovo e della gallina. We often ask the question: which came first, the chicken or the egg? Spesso ci si chiede se sia nato prima l'uovo o la gallina. This being the case, what we have is a chicken and egg situation, in which the chicken is probably political and the egg is probably economic. Data la situazione, ci troviamo insomma con un uovo e una gallina, di cui probabilmente la gallina è la situazione politica e l'uovo quella economica.