Italian-English translations for giornale di bordo

• logbook
  How can one check that this logbook is correct? Come possiamo verificare l'esattezza del giornale di bordo?
  The transmission requirements shall be compatible with those contained in the e-logbook regulation. I requisiti di trasmissione devono essere compatibili con quelli contenuti nel regolamento sul giornale di bordo elettronico.
  For example, the amendments on logbook offences, exceeding the 50 kg limit on discards, are frankly unacceptable. Ad esempio, gli emendamenti sul giornale di bordo, i 50 chili di pesce scartato francamente sono inaccettabili.

Related words

• giornale
• giornaletto
• telegiornale
• cinegiornale
• giornale della sera
• giornale da quattro soldi
• giornale scandalistico
• giornale quotidiano
• giornale luce