Italian-English translations for omicidio colposo

culpable homicideHe pleaded guilty to culpable homicide and the judge set him free. Si è dichiarato colpevole di omicidio colposo e il giudice lo ha rilasciato.
homicideHe pleaded guilty to culpable homicide and the judge set him free. Si è dichiarato colpevole di omicidio colposo e il giudice lo ha rilasciato. The Attorney-General of Natal charged three top management officials with homicide in 1993. Nel 1993 il procuratore generale del Natal ha accusato tre dei manager ai vertici dellʼazienda di omicidio colposo.

manslaughterThe former Commission, through its negligence, was guilty of manslaughter. La vecchia Commissione con le sue negligenze ha commesso un omicidio colposo. Are we seriously suggesting that the sentence is too harsh for somebody who was convicted of manslaughter? Intendiamo davvero sostenere che la condanna sia stata eccessivamente severa a fronte di un'accusa per omicidio colposo?

Dictionary