Italian-English translations for qualsiasi cosa

anything
us
In our society anyone can criticise anything. Nella nostra società chiunque può criticare qualsiasi cosa. I am not a NATO fan, but anything is better than standing by idly. Non sono un sostenitore della NATO, ma qualsiasi cosa è meglio che stare a guardare. I would not do it for anything
whatever
us
Anyone at all can come and say whatever they like. Chiunque può venire a dire qualsiasi cosa. So, whatever may be said, those are the facts. Quindi, qualsiasi cosa si dica, questi sono i fatti. Whatever you have seen to date, it is not the Green Paper. Qualsiasi cosa abbiate visto finora, non è il Libro verde.