Italian-English translations for rete

net
us
We have their agendas and their minutes on the net. Abbiamo le loro agende e processi verbali in rete. I am a committed proponent of net neutrality. Sono un'impegnata sostenitrice della neutralità della rete. If it were a net, it would have to bear weight. Se fosse una rete, dovrebbe essere in grado di sostenere un peso.
goal
us
As President Guterres said, the main goal of Lisbon will be to set up this network. Mettere questo in rete, come ha già detto il Presidente Guterres, è lo sforzo fondamentale di Lisbona. The ultimate goal is to rig out the entire European railway network, or at least the major lines. L’obiettivo ultimo consiste nell’attrezzare l’intera rete ferroviaria europea, o per lo meno le linee principali. They watch us line up on the field, the whistle blows, and we assiduously start to kick the ball into our own goal. Osservano la nostra formazione sul campo, si dà il fischio d'inizio, e cominciamo assiduamente a calciare il pallone per mettere la palla in rete.

network
us
Open network provision (ONP) to voice telephony Fornitura di una rete aperta (ONP) alla telefonia vocale In 2001, the network was set up. Nel 2001 è stata attivata la rete. So what does this network involve? Quindi in che cosa consiste questa rete?
gridOne of the problems has been access to the grid. Uno dei problemi è quello dell'accesso alla rete di distribuzione. These gaps in the gas grid must be closed, urgently. Queste lacune nella rete del gas devono essere colmate urgentemente. Rules for supplying such energy to the grids are also part of this issue. A tale riguardo inoltre vanno previste norme ben precise sull'accesso alla rete elettrica.
mesh
us
The safety net which we are tightening must not be so broad-meshed that it is possible to slip through unnoticed. La rete di sicurezza che stiamo predisponendo non potrà avere maglie larghe tanto da permettere di sfuggire senza dare nell'occhio. The music meshed well with the visuals in that film.
string
us
a violin stringa bowstringa string of shells or beads; a string of sausages
trammel
web
us
Are new monopolies being created on the web? Si stanno creando nuovi monopoli sulla rete? Now that they are on the web they are equally as offensive. Ora che sono in rete, sono altrettanto offensivi. It is important to make it easy to access the web. La facilità di accesso alla rete è di estrema importanza.