English-Italian translations for mesh

magliaTra gli esempi basterà ricordare l'introduzione della legislazione sulle reti a maglia quadrata. Examples include the introduction of square mesh legislation. Parlo per esperienza personale, quando discutiamo della larghezza di maglia. I speak from personal experience of the discussions on mesh sizes. La Commissione può dimostrare che il novellame è catturato con attrezzature da pesca a maglia regolamentare? Can the Commission prove that juvenile fish are being caught with regulation-mesh nets?
reteLa rete di sicurezza che stiamo predisponendo non potrà avere maglie larghe tanto da permettere di sfuggire senza dare nell'occhio. The safety net which we are tightening must not be so broad-meshed that it is possible to slip through unnoticed.

A structure made of connected strands of metal, fiber, or other flexible/ductile material, with evenly spaced openings between them
The opening or space enclosed by the threads of a net between knot and knot, or the threads enclosing such a space
A measure of fineness of ground material. A powder that passes through a sieve having 300 openings per linear inch but does not pass 400 openings per linear inch is said to be -300 +400 mesh
To connect together by interlocking, as gears do
To catch in a mesh

Dictionary