Italian-English translations for scoppio

explosion
us
bang
us
When he struck it with a hammer, there was a loud bangTiffany has long hair and bangsAn e-mail address with an ! is called a [[bang path

blastmany tons of iron were melted at a blastWe had a blast at the party last night.an e-mail blast; a fax blast
breakout
burst
us
Last spring, when the bubble of the e-economy burst, we were reminded that banking is a high-risk business. Fin dalla scorsa primavera, con lo scoppio della bolla finanziaria dell'economia elettronica, è apparso evidente che le banche sono un settore ad alto rischio. A substantial number of redundancies are due to take place in the new economy following the bursting of the IT bubble. Si prospettano nuove ondate di licenziamenti nella nuova economia dopo lo scoppio della bolla informatica. I blew the balloon up too much, and it burst
gale
us
a gale of laughterGale day - the day on which rent or interest is due.
outburstThe Nice result is not an outburst of Euro-scepticism. Il risultato di Nizza non è uno scoppio di euroscetticismo. Every glimpse of hope of some positive development is immediately crushed by outbursts of political repression and violence. Ogni barlume di speranza di un minimo cambiamento positivo viene subito spento dallo scoppio di repressioni e vessazioni politiche. The man greeted us with an outburst of invective.
round
us
We sat at a round table to make conversation easierThe ancient Egyptian demonstrated that the Earth is round, not flatOur childs bed has round corners for safety