Italian-English translations for sensazione

sensation
us
Today, the cynicism of some EU leaders causes a sensation of disgust! Oggi, il cinismo di qualche leader europeo genera una sensazione di nausea! Do you want a framework against a certain kind of offence or do you want a sensational one man show trial against a former minister? Volete creare un quadro contro un certo tipo di reato o volete un processo a sensazione del tipo one man show contro un ex-ministro? In light of this aspect, the Paris newspaper Le Figaro reports its 'creeping and unpleasant sensation of jumping into a void without a parachute'. Alla luce di quest'aspetto, il quotidiano parigino Le Figaro esprime la 'sottile e fastidiosa sensazione di gettarsi nel vuoto senza paracadute?.
feeling
us
My feeling is that I have read this. Ho comunque la sensazione di averlo letto. That, in any case, is my own feeling. Questa almeno è la mia sensazione. Nowadays, people do not have that feeling. Oggigiorno, le persone non hanno più questa sensazione.

impression
us
I get the impression that, once again, you have said nothing new. Ho la sensazione che lei non dica però nulla di nuovo. This effect is unacceptable and that impression totally erroneous. I loro effetti sono inaccettabili e la sensazione che destano è assolutamente sbagliata. You spoke giving the impression that you supported it, but that is your affair. Lei è intervenuto dando la sensazione che volesse sostenerlo, ma questo è un wsuo problema.
sense
us
What is behind this sense of stalemate? Come si spiega questa sensazione di stallo? There is no sense of passing from one part of the world to another. Non si prova per nulla la sensazione di passare da una parte del mondo all'altra. . – Mr President, there is a certain sense of déjà vu in this debate. Signor Presidente, si ha come una sensazione di in questo dibattito.

Dictionary