Italian-English translations for tornare

• agree
  We agreed to return to this in December. Abbiamo convenuto di tornare sull'argomento a dicembre.
  all parties agree in the expediency of the law.
  to agree to an offer, or to opinion.
• be correct
• come back
  We can come back to that, however. Su questo punto, però, potremo tornare più avanti.
  We will have to come back to it later. Dovremo tornare alla carica successivamente.
  So we will come back to these questions. Si tratta pertanto di questioni su cui dovremo tornare.
• correspond
  I am happy to correspond on that matter since you have raised it again, in the light of your visit. Sono lieto di tornare su questa vicenda, dal momento che lei, alla luce della sua visita, solleva nuovamente il problema.
  Ive been corresponding with my German pen pal for three years.
• go back
  I do not think we can go back on that. Non credo che possiamo tornare indietro su questo aspetto.
  Commissioner Kallas, go back to the drawing board. Commissario Kallas, dovete tornare al tavolo da lavoro.
  The second option that we have is to go back to Nice. La seconda opzione è quella di tornare al trattato di Nizza.
• return
  It is up to the NGOs to return. Sono le ONG che devono decidere se tornare o meno.
  We will have to return to this issue. Dovremo tornare sulla questione.
  But let us return to my starting-point. Vorrei tornare a quanto accennavo allʼinizio.
• revert
  Let me revert now to my rapporteur’s role. Ora vorrei tornare al mio ruolo di relatore.
  I would like to revert to the last point I made. Vorrei tornare sull'ultimo punto che ho citato.
  Our common agricultural policy must also revert to a system ... La nostra PAC deve anche tornare a un sistema...
• turn
  Let me now turn to the problems. Vorrei ora tornare un attimo ai problemi.
  We cannot stop now, we cannot turn back. Non ci si può più fermare, non si può tornare indietro.
  Let me now turn to my own report on Malta. Consentitemi ora di tornare alla mia relazione su Malta.
• twist
  We cannot go back to the extremes of the days of rampant capitalism - the world of Oliver Twists! Non possiamo tornare agli estremi del capitalismo rampante di un tempo - il mondo di Oliver Twist!
  Damascus twist
  a twist toward fanaticism
• writhe

Related words

• ritornare
• contornare
• scontornare
• stornare
• tornare a galla
• ritornare sui propri passi
• andare e tornare