Italian-Finnish translations for americana

amerikkalainenEntisaikoina oli amerikkalainen peli, nimeltä ”Same Time, Next Year” (ensi vuonna samaan aikaan). C'era una piece americana intitolata Same Time, Next Year (Stessa ora, il prossimo anno). Ensinnäkin suostutaan siihen, että Euroopan unionissa pätee amerikkalainen laki. Innanzitutto si consente che all'interno dell'Unione europea sia applicata una legge americana. Amerikkalainen oikeusjärjestelmä laiminlöi kertoa hänelle siitä oikeudesta, joka hänellä todella oli. La giustizia americana ha omesso di informarlo dei suoi reali diritti.
jenkkiJenkit menettivät Vietnamin sodalla eurooppalaisissa sodissa hankkimansa vapauttajan maineen.vaihto-oppilaana jenkeissä

yhdysvaltalainenKyseessä on jälleen kerran alue, jossa yhdysvaltalainen ja eurooppalainen malli lähentyvät toisiaan. Si tratta di un'ulteriore area di convergenza tra l'impostazione americana e quella europea. Näiden patenttien myöntämisen myötä yhdysvaltalainen yritys saa monopoliaseman BRCA-geenin tapauksessa ja siten myös DNA-tutkimuksessa. Con la concessione di questi brevetti, l' azienda americana otterrà il monopolio del gene BRCA e, di conseguenza, della ricerca sul DNA. Elokuussa tietty yhdysvaltalainen leluyhtiö poisti markkinoilta noin 18 miljoonaa Kiinassa valmistettua lelua koko maailmasta. Nel mese di agosto una particolare ditta americana di giocattoli ha richiamato dal mercato mondiale circa 18 milioni di giocattoli prodotti in Cina.

Dictionary