Italian-Finnish translations for autorizzazione

• lupa
  Tietopyynnölle on oltava oikeusviranomaisen lupa. La richiesta deve basarsi su di un'autorizzazione giudiziaria.
  Lupamenettelyn on oltava avoin, ja kaikilla on oltava mahdollisuus saada lupa. L'autorizzazione deve essere trasparente e accessibile a tutti.
  Onko heille annettu lupa näiden kuvien ottamiseen? Hanno l'autorizzazione per farlo?
• lupa kulkulupa
• matkustuslupa
  Komission ehdottama "matkustuslupa" veisi pohjan tältä järjestelyltä. "L' autorizzazione di viaggio" proposta dalla Commissione intaccherebbe questo dispositivo.
• valtuutus
  Minun oli joissakin tapauksissa hankittava valtuutus ja toisissa yhteisymmärrys. In alcuni casi ho dovuto ottenere l'autorizzazione e in altri casi un assenso.
  Kuten sanottu, tämä valtuutus on Euroopan unionille olennainen operaation etenemisen kannalta. Come è già stato detto, quest'autorizzazione era necessaria perché l'Unione europea potesse procedere.
  Muutaman viime kuukauden kriisin aikana äskettäisillä tapahtumilla perusteltu valtuutus valtiontuelle on ollut olennaista talouden elpymisessä. Nella crisi degli ultimi mesi l'autorizzazione degli aiuti di Stato, giustificata dagli eventi più recenti, è stata fondamentale per la ripresa dell'economia.

Related words

• autorizzare
• autorizzato
• autorizzarsi
• autorizzabile
• riautorizzazione
• autorizzazione di addebito
• non autorizzato