Italian-Finnish translations for erede

• manttelinperijä
  Olen hyvin pahoillani tästä, sillä Tšekin tasavalta on ihmisoikeuksien puolustamisen demokraattisen perinteen manttelinperijä koko Keski- ja Itä-Euroopassa. E' deplorevole, in quanto la Repubblica ceca è l'erede della tradizione democratica della lotta per i diritti umani in tutta l'Europa centrale e orientale.
• perillinen
  Kyseisellä päätöksellä on syvällinen merkitys. Roomalainen sivilisaatio, kreikkalaisen sivilisaation perillinen, oli ensimmäinen oleellinen Eurooppaa yhdistänyt tekijä. La scelta ha un profondo significato: la civiltà romana, erede di quella greca, ha rappresentato il primo, fondamentale elemento di unificazione dell’Europa.
• seuraaja
  Toisaalta se oli Bysantin seuraaja ja Euroopan suojamuuri itäisiltä valloittajilta. Da un lato, la consideravamo l’erede di Bisanzio e un baluardo per l’Europa contro gli invasori dall’est.
  Hänen seuraajakseen valittiin N. N.
  Pitämillään puheilla hän saavutti monta seuraajaa.
• kruununperijä
• kruununperillinen
  Hiljattain olen saanut UKIPin jäseniltä sähköposteja, joiden mukaan Britannian kruununperillinen tunnetaan paremmin nimellä "Isokorva". Recentemente ho ricevuto e-mail dall'UKIP in cui si dice che l'erede al trono britannico è meglio noto come "Dumbo”.
• perijä
• vallanperijä

Related words

• ereditare