Italian-Finnish translations for giornalista

• toimittaja
  Hiljattain tapettiin yksi toimittaja. Di recente, è stato assassinato un giornalista.
  Toimittaja Alan Johnstonin kidnappaus Gazassa Rapimento del giornalista Alan Johnston a Gaza
  Yksikään toimittaja ei saa ilmaista itseään vapaasti. Nessun giornalista può esprimersi liberamente.
• journalisti
  Haluan kunnioittaa tässä yhteydessä journalisti Fernando Pereiran muistoa. Permettetemi ora di ricordare il giornalista Fernando Pereira.
  Tämä journalisti on valitettavasti myös merkittävän italialaisen televisiokanavan johtaja. Questo giornalista è purtroppo anche direttore di un'importante televisione italiana.
  Tiedämme, että olette myös legendaarinen parlamentin jäsen, vaikka olittekin silloin journalisti. Noi sappiamo che lei è anche un favoloso parlamentare, anche se lo faceva da giornalista.
• reportteri
• lehtimies
  Puhun tässä lehtimiehenä puhemiehelle, joka myöskin on lehtimies. Parlo da giornalista e mi rivolgo a un presidente che è, a sua volta, giornalista.
  Yksi lehtimies, Veronika Tsherkasova, murhattiin salaperäisesti viime vuonna. Una giornalista, Veronika Cherkasova, è stata misteriosamente uccisa l’anno scorso.
  Toinen lehtimies, Michel Michaut Moussala, on tuomittu puolen vuoden ehdottomaan vankeusrangaistukseen. Un altro giornalista, Michel Michaut Moussala, è stato condannato a sei mesi di reclusione.
• sanomalehtimies
  Nimitystä voidaan käyttää myös lehden omistajasta tai säännöllisestä avustajasta.

Related words

• giornalista /
• giornalistico
• giornalisticamente
• colpo giornalistico