Italian-Finnish translations for vicinanza

läheisyysMaantieteellinen läheisyys ei merkitse kulttuurien läheisyyttä. La prossimità geografica non equivale alla vicinanza culturale. Tiedämme hyvin, ettei maantieteellinen läheisyys vielä tarkoita samanlaista poliittista ajattelutapaa. E’ risaputo che questa vicinanza geografica non va esattamente di pari passo con un’identità di vedute politiche. Läheisyys tuo mukanaan vastuun, ja uskon, että tämä on ollut myös tärkeä motiivi esittelijälle. La vicinanza porta responsabilità e penso che anche questo sia stata un'importante molla per la relatrice.
naapuruusTsernobylistä lähtien tiedämme, että käsite " naapuruus " on ydinvoimaloiden osalta aivan yksinkertaisesti määriteltävä uudelleen. Dopo l'esperienza di Chernobyl sappiamo che il concetto di "vicinanza" per quanto riguarda gli impianti nucleari deve essere sostanzialmente ridefinito.

Dictionary