Italian-French translations for aumento

• agrandissement
  Ce faisant, il représente le passé de la bureaucratie, l'agrandissement d'échelle, la mauvaise utilisation de l'argent du contribuable et le maintien de prix agricoles artificiellement bas. Egli incarna il passato della burocrazia, dell'aumento di scala, dell'inutile iniezione di denaro dei contribuenti e dei prezzi dei prodotti agricoli mantenuti artificiosamente bassi.
• augmentation
  Je ne suis pas en faveur d'une augmentation de 2 %. Non sono favorevole a un aumento del 2 per cento.
  Vous me direz que ce n’est pas là une bien grande augmentation. Potrete affermare che non si tratta di un forte aumento.
  Nous sommes opposés à une augmentation des quotas laitiers. Siamo altresì contrari a un aumento della quota latte.
• élargissement
  À propos de l'élargissement, peut-on le mener à bien sans une augmentation des ressources financières? Riguardo all'allargamento, possiamo affrontarlo senza un aumento dei finanziamenti?
  De même, l'élargissement générera aussi plus de transports par route. Allo stesso modo, l'allargamento porterà un aumento del trasporto stradale.
  L'élargissement n'accroîtra pas la sécurité s'il ne repose pas sur une base solide. Se sprovvisto di una solida base, l'ampliamento non comporterà un aumento della sicurezza.
• hausse
  par écrit. - La hausse des prix alimentaires est intolérable. L'aumento dei prezzi dei prodotti alimentari è inaccettabile.
  En fait, une telle hausse représente en réalité une augmentation de 30%. In realtà corrisponde a un aumento del 30 per cento.
  Ce qui représente une hausse de 150 %. Si tratta di un aumento del 150%.

Related words

• aumentare
• riduzione
• diminuzione