Italian-French translations for conformarsi a

obéir àCes systèmes juridiques doivent obéir à des normes internationales, en particulier aux principes de la Convention européenne des droits de l’homme. Gli ordinamenti giuridici devono conformarsi ai criteri internazionali, in particolare ai principi della Convenzione europea dei diritti umani.
se conformerLes temps de parole devront se conformer à cet horaire. I tempi di parola dovranno conformarsi a questo programma. Les États membres sont invités à se conformer à ce texte avant le 5 octobre 2005. Gli Stati membri sono tenuti a conformarsi alla direttiva entro il 5 ottobre 2005. Les États membres sont obligés de se conformer aux dispositions de la Charte lorsqu'ils appliquent la législation de l'UE. Gli Stati membri devono conformarsi alle disposizioni della Carta al momento di applicare la legislazione comunitaria.

Dictionary