Italian-French translations for erode

HérodeSurtout lorsque l'on parle de prime d'Hérode en rapport avec un programme d'abattage de veaux. Soprattutto se, in relazione al programma per l' abbattimento dei vitelli, si parla di "premio Erode" . Aussi, je vous demande d'inscrire dans le compte-rendu que lors du dépôt d'amendement des Verts concernant la prime «Hérode», j'avais l'intention d'y souscrire. Perciò la prego di mettere anche a verbale che io volevo votare a favore dell'emendamento dei Verdi sul premio di Erode. Monsieur le Président, concernant la procédure: vous est-il possible d'expliciter que derrière ce règlement se dissimule ce qu'il est convenu d'appeler la prime «Hérode»? Signor Presidente, un'osservazione sulla procedura. Potrebbe chiarire che dietro questo regolamento si nasconde il cosiddetto premio di Erode?

Dictionary