Italian-French translations for etichettare

cataloguerJe pense que ce serait une grave erreur de commencer à cataloguer ici des organisations comme d’une religion ou d’une autre. Ritengo che sarebbe un grave errore cominciare a etichettare le organizzazioni con l’una o l’altra religione in questa sede.
étiqueterSi les Français veulent étiqueter leur buf, ils peuvent le faire de leur plein gré. Se i francesi vogliono etichettare le carni bovine, possono farlo nell' ambito del sistema volontario. Alors, nous serons enfin en mesure d'étiqueter 99 % de l'ensemble des aliments. Allora potremo finalmente etichettare il 99 percento degli alimenti. La Commission veut à présent établir un seuil au-dessous duquel il ne faudrait pas étiqueter. Ora la Commissione desidera fissare una soglia sotto la quale non sia necessario etichettare.

Dictionary