Italian-French translations for limite

limite
Pourquoi avons-nous fixé des limites aussi élevées? Perché abbiamo fissato valori limite così alti? N'existe-t-il pas de limite à notre présomption? Non ha proprio limite la nostra presunzione? En 2020, cette limite passera à 147 grammes. Nel 2020, il limite scenderà a 147 grammi.
frontière

date butoirMonsieur le Président, je crains qu'aucune date butoir n'ait été fixée. Signor Presidente, mi spiace doverle dire che non è stata fissata alcuna data limite. Le point d'achoppement principal était la date butoir de ces aides d'État. L'ostacolo principale era rappresentato dalla data limite. Le Parlement s’est mis d’accord avec le Conseil sur une date butoir pour son introduction. Il Parlamento ha concordato con il Consiglio una data limite per la sua introduzione.
date limiteNous nous approchons d' une date limite. Ci stiamo avvicinando a una data limite. La Commission s'est fixée comme date limite le 1er décembre prochain. La Commissione si è fissata come data limite il 1º dicembre prossimo.
échéanceL'échéance du 15 octobre est une échéance sérieuse et nous l'avons dit aux Américains. La data limite del 15 ottobre è una data importante e l'abbiamo detto agli americani. Le 15 octobre est en effet la date d'échéance pour conclure la négociation. Il 15 ottobre è la data limite per la conclusione della negoziazione.