Italian-French translations for materiale

matériel
Le corps humain ne peut être dégradé et devenir un matériel biologique. Il corpo umano non deve essere ridotto a materiale biologico. Pas plus sur le plan matériel que sur le plan culturel. Né sul piano materiale né su quello culturale. L'homme en serait réduit au stade de l'objet, du matériel biologique. L'essere umano sarebbe degradato ad oggetto, a materiale biologico.
étoffe

matériau
Il s'agit d'un matériau excellent, résistant à l'usure. Si tratta di un ottimo materiale, resistente all'usura. Cette pratique engendre un important gaspillage de matériau. Per questi imballaggi si spreca molto materiale. Le PVC est un matériau très important dans notre société. Il PVC è un materiale molto comodo per la nostra società.
matière
L'UA est un déchet et il constitue une matière première extrêmement bon marché pour la fabrication d'armes. L'UI è uno scarto ed è un materiale estremamente economico per costruire armi.
tissu
Je soutiens également les amendements excluant du champ d'application de cette directive tout tissu ou cellule issu de matériel cloné. Sostengo anche gli emendamenti che escludono dal campo di applicazione della direttiva le cellule e i tessuti ottenuti da materiale clonato.

Dictionary