Italian-French translations for mischiare

mélanger
Nous devons avoir enfin la possibilité de mélanger à nouveau les cartes. Abbiamo bisogno di tornare a mischiare le carte e cominciare una nuova mano. Et si vous me permettez de mélanger les métaphores, abattons cet éléphant blanc dans le ciel. E, se posso mischiare le mie metafore, togliamo questo elefante bianco dal cielo. Néanmoins - et pour revenir au succès des OPCVM -, nous ne devons pas nous montrer avides ou mélanger les différents éléments à la hâte. Tuttavia, per tornare al successo degli OICVM, non dobbiamo diventare avidio mischiare frettolosamente le cose facendo confusione.
battre