Italian-French translations for operabilità

opérabilitéJ'estime que cela est dû au manque de coopération transfrontalière, un manque qui nuit forcément à l'opérabilité et à la promotion du système ferroviaire. Ritengo che questo sia dovuto alla mancanza di cooperazione transfrontaliera, mancanza che, necessariamente, mina l'operabilità e la promozione del sistema su rotaia. Cette question a également fait l'objet d'un âpre débat et la réexaminer aujourd'hui aurait de sérieuses conséquences sur l'opérabilité de notre système et sur le prochain groupe d'experts de l'OMC. Questo aspetto è stato inoltre oggetto di un dibattito molto complesso e riaprirlo ora avrebbe gravi conseguenze per l'operabilità del nostro sistema e per il prossimo panel OMC. Nous avons pu nous convaincre de l’opérabilité du système. On a dit qu’il ne fonctionnerait peut-être pas ou mal ou des choses de ce genre: tout cela est insensé. Ci siamo personalmente convinti dell’operabilità del sistema; tutto ciò che è stato detto sul suo presunto mancato funzionamento, funzionamento difettoso o voci simili, sono sciocchezze.

Dictionary