Italian-French translations for polvere da sparo

poudre
L'Europe est un baril de poudre qui n'attend qu'une étincelle pour exploser. Signor Presidente, l'Europa è un barile di polvere da sparo in attesa che qualcuno accenda la miccia. Les référendums ne font pas autant de mal que les balles et la poudre. I referendum sono meno devastanti delle pallottole e della polvere da sparo. Celui qui ne tiendrait pas compte de ce fait risquerait de mettre lui-même le feu aux poudres. Chi non tiene nel debito conto questo fatto, finirà prima o poi per accendere la miccia che farà saltare in aria il barile di polvere da sparo.
poudre à canon