Italian-French translations for probabilmente

peut-être
Peut-être vous répondront-ils par écrit. Probabilmente lo faranno per iscritto. Nous n'avons peut-être pas besoin d'aller très loin. Probabilmente non dobbiamo guardare troppo lontano. Elle a peut-être des informations que nous n'avons pas. Probabilmente è in possesso di informazioni di cui noi non disponiamo.
possibly
présumément
probablement
Elles ont probablement été abattues. Esse probabilmente sono state uccise. L’UE fera probablement de même. Probabilmente l’Europa si adeguerà. Je voterai probablement contre ces deux textes. Probabilmente voterò contro entrambi.
probably
sans douteCela prendra sans doute du temps. Ciò richiederà del tempo, probabilmente. C'est sans doute tout aussi important. Probabilmente, è un aspetto altrettanto importante. Nous ne sommes sans doute pas en mesure de l'arrêter entièrement. Probabilmente, non possiamo arrestarlo completamente.

sûrement
Le processus de Lisbonne est sur le point d’aborder ces questions et, comme vous le savez sûrement, M. Barroso a fait de l’agenda de Lisbonne sa priorité pour la durée de notre mandat. Il processo di Lisbona mira ad affrontare tali questioni e, come probabilmente sapete, il Presidente Barroso ha dato all’agenda di Lisbona la priorità assoluta nel corso del nostro mandato.

Dictionary