Italian-French translations for sciarpa

écharpe
Il porte l'écharpe de Schalke 04, une équipe qui a remporté une brillante victoire, mais avec l'aide de l'un des meilleurs joueurs du monde, l'Espagnol Raúl. Indossa la sciarpa dello Schalke 04 che ha conseguito una splendida vittoria, ma grazie all'aiuto di uno dei migliori giocatori del mondo, lo spagnolo Raúl. - Monsieur le Président, même si je ne porte pas d’écharpe orange autour du cou, je ne me sens pas moins proche de l’Ukraine que vous, car j’ai passé six années complètes de ma vie à Kiev. – Signor Presidente, anche se non porto una sciarpa arancione, non mi sento meno vicino di voi all’Ucraina, avendo trascorso sei anni consecutivi della mia vita a Kiev.
cache-nez

châle
foulardLa Constitution turque interdit aux femmes portant le foulard islamique traditionnel d'accéder aux universités, alors que ce foulard est porté par non moins de 70 % des femmes. La costituzione turca vieta alle donne che indossano la tradizionale sciarpa copricapo di accedere all'università, nonostante ben il 70 per cento delle donne la porti.