Italian-French translations for trauma

traumatismeLe traumatisme de l'accident ne doit pas être gonflé par le traumatisme juridique. Il trauma di un incidente non deve essere incrementato da un trauma giuridico. Liz a signalé le traumatisme que subissent les personnes confrontées à une blessure par piqûre d'aiguille. Liz ha ricordato il trauma che si trovano ad affrontare le vittime di ferite da punture d'ago. Pour sortir de ce traumatisme, il faut du temps et de la persévérance, et il faut également que nous soyons patients. Per emergere da un tale trauma ci vogliono tempo, perseveranza e pazienza.
blessure
Liz a signalé le traumatisme que subissent les personnes confrontées à une blessure par piqûre d'aiguille. Liz ha ricordato il trauma che si trovano ad affrontare le vittime di ferite da punture d'ago. Les enfants ne doivent pas souffrir du traumatisme causé par le comportement insensible de leur entourage, qui vient s'ajouter à la blessure causée par l'emprisonnement de leurs parents. I bambini non dovrebbero subire il trauma loro inflitto dal comportamento insensibile di chi li circonda, che si aggiunge al marchio dell'incarcerazione dei loro genitori.

traumaLe traumatisme de l'accident ne doit pas être gonflé par le traumatisme juridique. Il trauma di un incidente non deve essere incrementato da un trauma giuridico. Liz a signalé le traumatisme que subissent les personnes confrontées à une blessure par piqûre d'aiguille. Liz ha ricordato il trauma che si trovano ad affrontare le vittime di ferite da punture d'ago. Pour sortir de ce traumatisme, il faut du temps et de la persévérance, et il faut également que nous soyons patients. Per emergere da un tale trauma ci vogliono tempo, perseveranza e pazienza.

Dictionary