Italian-German translations for ammalarsi

an erkranken
erkranken
Jeder weiß, daß man zum Beispiel nach einem Menü sehr ernsthaft erkranken kann. Tutti sanno che, ad esempio, è possibile ammalarsi gravemente a causa di ciò che si mangia. 15 Jahre nach dem GAU ist ein ausgedehntes Gebiet in Belarus und der Ukraine nach wie vor für Menschen unbewohnbar, die nicht an Krebs erkranken wollen. Quindici anni dopo l' incidente, una grande zona della Bielorussia e dell' Ucraina è tuttora inabitabile per coloro che non vogliono ammalarsi di cancro.

krank
Arme Menschen werden eher krank und sterben früher als andere, die wohlhabender sind. Le persone in stato di indigenza corrono maggior rischio di ammalarsi e di morire in più giovane età rispetto a coloro che sono più abbienti. Schweinefleisch ist weniger problematisch. Außerdem ist meine Großmutter der Ansicht, dass Menschen, die rohes Schweinefleisch essen, verdienen, dass sie krank werden. Il maiale è un problema minore e comunque, come direbbe mia nonna, tutti coloro che mangiano carne di maiale cruda meritano di ammalarsi.
werden
Arme Menschen werden eher krank und sterben früher als andere, die wohlhabender sind. Le persone in stato di indigenza corrono maggior rischio di ammalarsi e di morire in più giovane età rispetto a coloro che sono più abbienti. Schweinefleisch ist weniger problematisch. Außerdem ist meine Großmutter der Ansicht, dass Menschen, die rohes Schweinefleisch essen, verdienen, dass sie krank werden. Il maiale è un problema minore e comunque, come direbbe mia nonna, tutti coloro che mangiano carne di maiale cruda meritano di ammalarsi.

Dictionary