Italian-German translations for deformazione

• Verwerfung die
• Entstellung die
• Krümmung die
• Verbiegung die
• Verdrehung die
• Verformung die
  Jedoch muss man sich dessen bewusst sein, dass ohne Rollwiderstand, der durch Verformung des Reifens und die elastischen Eigenschaften entsteht, ein sicheres und komfortables Fahren unmöglich wäre. Nel contempo bisogna tenere a mente che la resistenza al rotolamento, dovuta alla deformazione dello pneumatico e alle sue proprietà elastiche, garantisce una guida sicura e confortevole.
• Verkrümmung die
• Verwindung die
• Verwölbung die
• Verzerrung die
  Die Situation erfordert eine angemessene Antwort der Gemeinschaft, damit jegliche Verzerrung oder jeglicher Mißbrauch bei ihrer Ausübung vermieden werden. Sono situazioni che richiedono una risposta comunitaria adeguata appunto per evitare qualunque possibile deformazione o abuso nel suo esercizio.
  Unter diesen Umständen würde eine automatische Liberalisierung der Kabotage zu einer Verzerrung und nicht zur Festigung der Wettbewerbsbedingungen führen. In queste circostanze, una liberalizzazione automatica del cabotaggio risulterebbe in una deformazione, e non in un consolidamento delle condizioni della concorrenza.
• Verziehen das
• Verziehung die

Related words

• deformazioni
• deformazione plastica
• velocità di deformazione