Italian-German translations for emanare

• ausstrahlen
• erlassen
  Für den Binnenmarkt müssen Rechtsvorschriften erlassen werden. Bisogna emanare una legislazione relativa al mercato interno.
  Die Europäische Union ist aufgefordert, einheitliche, strenge nukleare Sicherheitsstandards zu erlassen. Esortiamo l' Unione europea ad emanare standard di sicurezza nucleare rigidi e unitari.
  Um die direkte Umverteilung der Steuer sicherzustellen, sind komplizierte Regeln erlassen worden. Per garantire l'esazione diretta dell'imposta è stato necessario emanare una serie di norme complesse.
• verströmen

Related words

• emanazione
• emanatismo
• emanare odore