Italian-German translations for irrazionale

• irrational
  Die ultima ratio hat sich als irrational erwiesen. L'ultima ratio si è dimostrata irrazionale.
  Die Entscheidung von Präsident Bush, eine Einfuhrsteuer auf Stahl zu erheben, ist irrational. La decisione del Presidente Bush di applicare dazi alle importazioni di acciaio è irrazionale.
  Die Ablehnung des Strafgerichtshofs durch die Vereinigten Staaten ist völlig irrational. L'opposizione degli Stati Uniti alla CPI è totalmente irrazionale.
• irrationell
• unvernünftig
  Diese Option wäre ökologisch ein Schwindel und wirtschaftlich unvernünftig. Tale opzione sarebbe mendace per l' ambiente ed economicamente irrazionale.
  Da wir unter Druck handeln mussten, haben wir große Summen in Impfstoffe investiert, was, wie wir heute wissen, unvernünftig und ungerechtfertigt war. Agendo sotto pressione, abbiamo investito somme ingenti nei vaccini, il che come sappiamo è stato irrazionale e ingiustificato.
  Diese Haltung war zwar nicht unvernünftig, konnte von Parlament jedoch grundsätzlich nicht akzeptiert werden... Una posizione che non aveva alcunché di irrazionale, ma che il Parlamento, per principio, non poteva accettare...
• Wurzel-

Related words

• irrazionalista
• irrazionalità
• irrazionalmente
• irrazionalismo
• numero irrazionale