Italian-German translations for leggere

• lesen
  Es ist nicht leicht zu lesen, aber man kann es lesen und man weiß es dann. Non è facile da leggere, ma lo si può leggere e in questo modo si può essere informati.
  Lesen Sie die juristische Analyse der Sherpa. Vi invito a leggere l’analisi giuridica dello SHERPA.
  Ich rate Ihnen, dieses Dokument zu lesen. Vi consiglio di leggere questo documento.
• vorlesen
  Ich möchte Ihnen zwei Punkte vorlesen. Desidero leggere due cose agli onorevoli deputati.
  Ich möchte Ihnen den Text der Erklärung einmal vorlesen: Vorrei leggere il testo della dichiarazione.
• ablesen
  Sie können dies in den Ziffern 25 und 26 ablesen. Lo potete leggere nei paragrafi 25 e 26.
  Dem normalen kleinen Bürger jedoch, der sein Flugticket bucht, dem sollte man ermöglichen, daß er auf dem Flugticket seine Rechte ablesen kann. Il «privato cittadino», che prenota il suo biglietto aereo di persona, dovrebbe avere invece la possibilità di leggere sul biglietto quali sono i suoi diritti.
• absehen
• lesen können
  Oder vielleicht Parktaschen, sodass die Fahrer aus- oder absteigen, damit sie es alles lesen können? O forse aree di sosta così possono scendere dalla macchina e leggere tutto?
  Die weiteren Ausführungen habe ich noch nicht lesen können. Ich werde ihn an seine Zusage erinnern. Non ho ancora potuto leggere il resto della lettera, ma considero il Commissario vincolato da questa promessa.
  In den meisten Rating-Agenturen werden Kinder beschäftigt, die gerade mal eine Bilanz lesen können. La maggior parte delle agenzie di rating del credito impiega giovani alle prime armi che sanno a malapena leggere un bilancio.

Related words

• rieleggere
• leggerezza
• eleggere
• rileggere
• leggeremo
• leggerete
• ultraleggere
• leggere ad alta voce
• leggere tra le righe