Italian-Hungarian translations for accogliere

fogadA kormányok elbuktak a menekültek fogadásának és kezelésének kérdésében. I governi non riescono ad accogliere e a prendersi cura dei rifugiati. Miért utasították el az EU választási megfigyelőinek fogadását, ha annyira demokratikusak, amennyire állítják? Perché ha rifiutato di accogliere gli osservatori europei se le elezioni sono così democratiche come affermano? A tagállamoknak meg kell tenniük a szükséges intézkedéseket Guantánamo lakóinak fogadására, legalábbis ezt követeli az állásfoglalás. Gli Stati membri dovrebbero predisporre le misure necessarie per accogliere i detenuti di Guantanamo, quanto meno stando a quanto prevede la risoluzione.
üdvözöl

ültetAzoknak az európai országoknak, amelyek 2003-ban részt vettek a megszállásban, különösen nagy a felelősségük, és még több menekültet kellene befogadniuk. I paesi europei che hanno preso parte all'invasione nel 2003 hanno una responsabilità particolare e dovrebbero accogliere un numero più elevato di questi rifugiati.

Dictionary