Italian-Hungarian translations for fast food

gyorsételekA legtöbb elhízott ember Európán belül Görögországban található, ahol 4 ember közül 3 túlsúlyos, a gyorsételek fogyasztása pedig 956%-kal nőtt. Le persone più obese d'Europa si trovano in Grecia, dove 3 persone su 4 sono in soprappeso e dove si è registrato un aumento dei fast food pari al 956 per cento. Ebben a mai világban, amelyet a szupermarketek élelmiszerei és a gyorsételek uralnak, a mediterrán konyha dicséretes kivételt képez, mivel népszerű és egészséges. Oggi, in un mondo dominato dal cibo dei supermercati e dai fast food, la cucina mediterranea è un'eccezione encomiabile poiché è molto diffusa ed è sana. Az elhízás okozta betegségek egyre nagyobb mértékben terhelik a tagállamok egészségügyi rendszerét, az elhízás és a gyorsételek között pedig bizonyított a kapcsolat. Le malattie causate dall'obesità tendono a gravare sempre più sui sistemi sanitari degli Stati membri e il legame tra l'obesità e il fast food è ben documentato.

Dictionary