Italian-Polish translations for attualmente

aktualnieAktualnie jest to 500 miliardów metrów sześciennych rocznie. Attualmente si tratta di 500 miliardi di metri cubi all'anno. Aktualnie ważą się losy przyszłości Unii. Attualmente c'è in gioco il futuro dell'Unione. Aktualnie odbywa się rekrutacja uczestników tych misji. Stiamo attualmente selezionando il personale per le suddette missioni.
w dzisiejszych czasachna piśmie. - (PL) W dzisiejszych czasach mamy do czynienia z sytuacją, gdy generalnie młodsze pokolenie zna się lepiej na technikach komputerowych niż osoby starsze. Attualmente i giovani tendono a essere più esperti nell'uso delle nuove tecnologie rispetto alla generazione più vecchia. Niektóre z tych pożyczek idą na szczytne cele, ale w dzisiejszych czasach podatnicy muszą wiedzieć, co robi się w ich imieniu i dlaczego. Alcuni prestiti saranno utilizzati per cause importanti, ma attualmente il contribuente deve essere informato sulle azioni intraprese a suo nome e deve conoscerne le motivazioni.

obecnieMamy obecnie dwóch romskich posłów do PE. Attualmente abbiamo due europarlamentari Rom. Obecnie liczba ta wynosi 117 hektarów dziennie. Attualmente il dato medio è di 117 ettari al giorno. Obecnie jesteśmy w trzeciej fazie. Attualmente siamo nella terza fase.
w tej chwiliW tej chwili brak podstaw prawnych. Attualmente non c'è base giuridica. Globalne środowisko gospodarcze jest w tej chwili poddawane próbie. Il contesto economico globale è attualmente messo alla prova. W tej chwili posiadamy liczne projekty pilotażowe. Attualmente, abbiamo numerosi progetti pilota sparsi qua e là.
w tym momencieW tym momencie mamy tam jedynie oddziały ugandyjskie. Attualmente sono presenti solo truppe ugandesi. Sposób, w jaki to zrobimy jest w tym momencie kwestią wtórną. Il modo per ottenere questo risultato è attualmente una questione controversa. W tym momencie chciałbym podkreślić tylko dwa paradoksy. Attualmente, desidero rilevare solo due paradossi.

Dictionary