Italian-Polish translations for conquistare

podbićJeszcze mniej osób wie, że przez dwa lata stalinowski reżim dostarczał Hitlerowi i hitlerowskiej armii paliwa i materiałów przemysłowych, żeby Hitler mógł podbić Europę Zachodnią. Ancora meno persone sanno che per due anni il regime di Stalin rifornì Hitler e il suo esercito di carburante e di materiali industriali che lo aiutarono a conquistare l'Europa occidentale.
zdobyćZdobyć zaufanie jest trudno, lecz stracić je łatwo. E' difficile conquistare la fiducia ed estremamente facile perderla. Aby to osiągnąć i aby zdobyć zaufanie obywateli, konieczne jest także lepsze, bardziej zrozumiałe, konsekwentnie stosowane prawodawstwo. Anzi per raggiungere tale obiettivo e perché l'Unione possa conquistare la fiducia dei cittadini è necessaria una legislazione maggiormente comprensibile, applicata in modo uniforme. Społeczeństwo Tunezji potrafiło przeciwstawić się uciskowi, państwu policyjnemu i torturom oraz zdobyć wolność i demokrację. Il popolo tunisino è riuscito autonomamente a sfidare la repressione, lo Stato di polizia e la tortura, e a conquistare la libertà e la democrazia.

Dictionary