Italian-Polish translations for trovare

• myśleć
• odkryć
• odkrywać
• uważać
• znajdować
  Fakt ten musi zawsze znajdować odzwierciedlenie w dokumentach i oświadczeniach zarówno Parlamentu, jak i Rady oraz Komisji. Suddetto riconoscimento dovrebbe sempre trovare spazio nei documenti e nelle dichiarazioni del Parlamento, del Consiglio e della Commissione.
  Tylko na takiej podstawie możemy budować pewność siebie i wzajemne zaufanie oraz znajdować wzajemnie skuteczne i akceptowane rozwiązania. Questa è l'unica base su cui sviluppare sicurezza e fiducia reciproca in modo da trovare soluzioni reciprocamente accettabili ed efficaci.
  Jestem przekonany, że dzięki temu pokażemy naszym obywatelom, iż Parlament potrafi znajdować rozwiązania problemów powstających w wyniku otwierania granic i swobodnego przepływu osób. Sono certo che così facendo mostreremo ai cittadini la capacità del Parlamento di trovare soluzioni alle sfide poste dall'apertura delle frontiere e dalla libera circolazione delle persone.
• znaleźć
  Musimy znaleźć wspólne rozwiązania. Dobbiamo trovare soluzioni comuni.
  Być może będziemy w stanie znaleźć inne sposoby. Forse possiamo trovare altre vie.
  Rada musi znaleźć rozwiązania. Il Consiglio deve trovare soluzioni.

Related words

• ritrovare
• trovare un compromesso
• trovare alloggio
• trovare un impiego
• trovare la strada
• non trovare ascolto
• non può trovare il mio
• non può trovare la mia
• non può trovare i miei