Italian-Polish translations for unione

uniaJest to unia, w której łączy nas wspólny los. E' un'unione che si fonda su un destino comune. Nie miejcie pretensji, że Unia... Non lamentatevi se l'Unione... Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego (debata) Unione per il Mediterraneo (discussione)
związekTo prawda, że Związek Radziecki się rozpadł. È vero, l'Unione sovietica è crollata. Dzisiejsza Rosja to nie były Związek Radziecki. La Russia di oggi non è l'ex Unione Sovietica. Jako klasyczny przykład można tu podać Grecki Związek Rugby. Cito come esempio classico l'Unione greca di rugby.

sojuszByć może, pierwsza próbą, jakiej ten sojusz zostanie poddany, będzie wybór kandydata na nowe stanowisko - prezydenta UE. E la prima prova, forse, di quest'alleanza è proprio la scelta della nuova figura del Presidente dell'Unione. Jest to sprzeczne z kryteriami kopenhaskimi, co wprawia w zakłopotanie Unię Europejską i sojusz. Questo comportamento viola i criteri di Copenaghen, creando una situazione imbarazzante per l'Unione europea e per l'Alleanza atlantica. Na tym spotkaniu zasadniczą rolę będą odgrywać sojusze regionalne i sektorowe, a Unia Europejska powinna je wzmocnić i rozszerzyć. In quell'occasione infatti sarà fondamentale il ruolo delle alleanze regionali e settoriali, che l'Unione europea dovrà rafforzare e ampliare.
towarzystwo

Dictionary