Italian-Portuguese translations for cilene

chilenaO protocolo será utilizado para transferir parte do excesso de capacidade da UE para as águas chilenas. Il protocollo verrà sfruttato per trasferire in acque cilene parte dell'eccesso di capacità dell'UE. As autoridades chilenas indicaram a aceitação das ofertas de ajuda dos Estados-Membros da União Europeia. Le autorità cilene hanno replicato accettando le offerte di aiuto formulate dagli Stati membri dell'Unione europea. Por essa razão, peço que a União Europeia coloque à disposição das autoridades chilenas todos os instrumentos de que dispõe a fim de contribuir para reconstrução. Per questo mi rivolgo all'Unione europea affinché metta a disposizione delle autorità cilene tutti gli strumenti possibili per contribuire all'impegno di ricostruzione.
chilenoEstou consciente dos esforços envidados pelos democratas chilenos e pelas instituições chilenas com vista a superar esta situação, mas devemos reconhecer a realidade como ela é. Io sono a conoscenza degli sforzi che i democratici cileni e le istituzioni cilene stanno facendo per superare questa situazione, ma dobbiamo riconoscerla per quello che è.

Dictionary